“Decían que la primera capilla que se construyó en este pueblo, colocaron a la imagen de San Nicolás, ésta estuvo en la esquina del convento (donde hoy se encuentra la biblioteca San Cristóbal), allí hicieron una covachita, pero en ese tiempo hubo muchos temblores, uno de estos botó la casita, pensaron entonces en buscar a otro patrón y así comenzaron a hacer una capilla formal dedicada a la Virgen de Santa Teresa de Jesús, cerca de donde hoy se encuentra el campanario de la iglesia, ya iba avanzado la obra cuando ocurrió otro temblor fuerte, botando nuevamente el trabajo, por eso es que aún se pueden distinguir el cimiento y las columnas situadas a un costado del campanario que fueron de esta capilla. También por eso a Santa Teresa de Jesús en idioma poqoman se le llama Qatut Reina (nuestra madre reina), porque ella fue la primera patrona de este pueblo. Cuentan que las columnas que están en el interior de la iglesia son de madera de chico, estas fueron tríadas a orillas del río Michatoya donde hoy se encuentra la estación del ferrocarril ya que antiguamente este pueblo era un gran bosque y abundaban las maderas preciosas”.
En 1955 durante la estancia del sacerdote Andrés Van den Eerenbeemt de origen holandés se realizó la ampliación de la iglesia y altar mayor con bóveda y cúpula actual ya que la iglesia únicamente llegaba donde hoy inicia el altar mayor El nuevo presbiterio fue bendecido por Monseñor Mariano Rosell Arellano el 29 de julio de 1961”.
Conformamos en una institución integrada por personas en constante mejoramiento y que basados en nuestro entusiasmo y apoyo nos desarrollemos como un recurso humano altamente calificado, proactivo, satisfecho en su trabajo, con vocación de solución y servicio y comprometidos con el desarrollo del municipio de Palín y sus vecinos, a través de proporcionar un servicio integral con eficacia y eficiencia sobre la base de una estructura organizacional ágil y dinámica” la participación libre de los grupos sociales, para que puedan realizarse con autodeterminación, creatividad y funcionalidad.Revalorización de la Agricultura desde la sostenibilidad de los Recursos Naturales, armonizando la libertad de acción y el cambio de conducta, con el objeto de mejorar y conservar nuestro entorno natural. Política institucional La Municipalidad de Palín enmarcada en los conceptos legales que la norman, orientará y ejecutará su actividad dentro de una planificación que contribuya a la consolidación de la democracia, reducción de la pobreza, mayor cobertura de educación y salud, la conservación de los Recursos Naturales, modernización de los servicios al usuario, erradicación de la corrupción administrativa y fomento de la participación social. Todo lo anterior a fin de propiciar el desarrollo y crecimiento económico del municipio y por una sociedad más justa y equitativa.
El proyecto consiste en la elaboración de la monografía del municipio de Palín, departamento de Escuintla, conteniendo información de la historia, población, ubicación, vías de acceso, clima, recursos naturales, servicios básicos, artesanía e industria, comercio, folklore, atractivos turísticos. Conscientes de la urgente necesidad de elaborar la monografía del municipio de Palín, departamento de Escuintla, con el propósito de dar a conocer la información de la misma. Se elabora como un material de apoyo didáctico a beneficio de estudiantes,maestros, establecimientos oficiales y privados, e instituciones de las comunidades del municipio de Palín y del centro de Investigación de la Facultad de Humanidades. Contribuir con la educación en establecimientos oficiales y privados y la población del municipio de Palín, departamento de Escuintla. Esta actividad se llevó a cabo del 01 al 04 de abril en donde se esquematizó el tema para tener una buena elaboración de la monografía del municipio de Palín. Se presenta el documento como un esfuerzo profesional, integrado y completo el cual estamos seguros será de gran utilidad en muchos campos dentro del proceso de desarrollo del municipio, y principalmente sobre el área educativa, así como turística, pues, es de esta manera, como podemos dar a conocer lo que es Palín, dentro y fuera de la República. Fue el 16 de octubre de 1836 que Palín, adquirió la categoría de municipio, se cree que el municipio había sido creado antes, pero no se ha encontrado ningún dato oficial. El distrito independiente cambio su nombre y categoría a departamento por Acuerdo Ejecutivo del 8 de mayo de 1886, tomando el nombre de Amatitlán.
Luego el departamento de Amatitlán fue suprimido por derecho legislativo número 2,081 del 29 de abril de 1935 con el publíquese y cúmplase del ejecutivo el 2 de mayo de ese año, y basado en el mismo decreto, el municipio de Palín pasó a formar parte de la jurisdicción del departamento de Escuintla. Al que pertenece actualmente. El fraile irlandés Tomas Gage, vivió en el país entre los años 1625 y 1637, en el año 1635 tuvo a su cargo la parroquia de Amatitlán, que como uno de sus anexos tenía al pueblo de Palín, entonces conocido como San Cristóbal Amatitlán por los mestizos o ladinos y como estaba habitado por indígenas le llamaban PALAQHA, compuesto por las voces compuesto por las voces poqomanes: PALAQ que significa: Estar de pie y Ha que significa: Agua. Uniéndolas significa AGUA PARADA, (o de pie) en vista de que la población se encuentra en las faldas del volcán de agua, también conocido por los indígenas mayas como volcán Hunajpu. En el idioma Náhuatl, pronunciado por los indígenas que Pedro de Alvarado trajo cuando invadió Guatemala, en 1525 llamaron a estas tierras PALIN. Palabra que esta compuesta por las voces PALI que significa EXTENSO, y la voz IN que significa MOVIMIENTO, AGITACIÓN, VIENTO.
Uniendo estos dos conceptos podemos decir que el nombre de Palín se traduce a: PA’LAQHA: Que significa al pie del volcán de agua. PALIN: Que significa Lugar de los vientos, en vista que ese fenómeno se da en nuestra población especialmente en los meses de noviembre a febrero. FUENTES Y GUZMAN, escribió por 1690 en su Recordación Florida, que Palín pertenece a la administración de la religión de la orden de Santo Domingo, como pueblo anexo a la Vicaria de Amatitlán, cuenta con el padrón citado del corregidor del Valle de setecientos veinticincos (725) tributos de la nación, e idioma palina en que se le administra. Como se mencionó anteriormente el municipio de Palín cuenta con población indígena y no indígena, que lo caracteriza y diferencia del resto de municipios del departamento de Escuintla, las costumbres y tradiciones vienen muy ligadas a la religión, a la sociedad y las fiestas o celebraciones son de un motivo u orden político social o religioso, y se celebra durante el año las siguientes:
- 15 de enero, día del Señor de Esquipulas.
- Semana Santa, fecha variable.
- Jueves de Corpus, fecha variable.
- 25 de julio, Apóstol Santiago.
- 30 de julio, San Cristóbal (fiesta titular)
- 15 de septiembre, Independencia de Guatemala.
- 2 de noviembre, día de difuntos.
- 8 de diciembre, Virgen de Concepción
- 24-25 de diciembre, Nacimiento de Jesús.
- 26 de diciembre, Virgen del patrocinio.
- 1 de enero, Año Nuevo.
Palín está conformado por cuatro barrios, San Lucas, San Pedro, San José y San Antonio y cada barrio celebra su día, actualmente se ha reformado el sistema de direcciones y han surgido las zonas 1, 2, 3, 4, es importante hacer mención que en la celebración del jueves de Corpus se realiza un baile folklórico llamado “Los Fieros”, así como para la feria titular el tradicional rezado (procesión) de San Cristóbal, el mes más abundante en actividad y colorido es el mes de diciembre iniciándose en la segunda semana con el conocido famoso Convite recorriendo las principales calles de la población, así como se llevan a cabo posadas, que son recibidas en casas de vecinos, del día 16 al día 24, luego el día 26 se celebra el día de la Virgen de Patrocinio, y en su honor se realizan bailes folklóricos, de las cuales se mencionan, así como se lleva a cabo el rezado de la Virgen del Patrocinio. Con el paso del tiempo se van perdiendo costumbres y tradiciones que son la identidad del Palineco, como por ejemplo la Serenata del día primero de noviembre y otras que a la fecha ya no se realizan.
De acuerdo a la encuesta, realizada en el presente estudio se determinó que el 90% de la población, profesa la religión católica y el 10% restante esta dividida en diferentes grupos protestantes, “Iglesia Presbiteriana”, “Iglesia Centro America”, “De los Último Días” y otras. En consideración que la mayoría de la población profesa la religión católica, en este capítulo se le brinda información sobre la misma, la población cuenta con una Iglesia Parroquial, una iglesia llamada “El Calvario”, una iglesia en la Colonia Palinché así como Santuarios en los Caseríos y Fincas, e el municipio existe un cura párroco, el cual tiene su sede en la Iglesia Parroquial los feligreses están organizados en comités y cofradías para la realización de las diferentes actividades que se desarrollan, y se conocen los siguientes comités.
- Semana Santa (hermandades, Virgen Dolorosa, Jesús)
- San Cristóbal
- Virgen del Patrocinio
- Corazón de Jesús
- Virgen del Rosario
No se conoce fecha exacta de la fundación de las cofradías, se mencionan las siguientes:
- de Santiago
- de Corpus Cristo
- de San Cristóbal
- de Santa Teresa
- de las Animas
- del Niño Jesús
- de San Antonio
- de la Virgen del Patrocinio
- de San Pedro
- de San Lucas
Actualmente solo funcionan las siguientes cofradías:
- de Santiago, celebran el 25 de julio
- de San Cristóbal, 25-30 de julio
- de Santa Teresa, 15 de octubre
- de Corpus Cristi, fecha variante
- de la Virgen del Patrocinio, 26 de diciembre
La cofradía solamente cumple una función religiosa, descartando, los aspectos políticos y actúan en el ámbito de su iglesia. El municipio de Palín esta compuesto por tres pueblos, que son: El pueblo mestizo o ladino, el pueblo maya y el pueblo inmigrante, compuesto por familias venidas de diferentes partes de Guatemala y países centroamericanos. En Recordación Florida, FUENTES Y GUZMAN, en 1,690, cuenta con el padrón del corregidor del Valle de setecientos veinticincos (725) tributarios de la nación, siendo este uno de los primeros datos en relación con la población del municipio y luego en 1,981 según datos del Instituto Nacional de Estadística, se cuenta con la siguiente información. El municipio de Palín, tiene una Municipalidad de segunda categoría, con un área aproximada de ochenta y ocho kilómetros cuadrados (88Km2) colindado al NORTE: Con el municipio de Santa María de Jesús, del departamento de Sacatepéquez; SUR: Con el municipio de Escuintla, y San Vicente Pacaya, del departamento de Escuintla; ORIENTE: con el municipio de Amatitlán departamento de Guatemala, y San Vicente Pacaya, departamento de Escuintla; PONIENTE: con el municipio de Escuintla, departamento de Escuintla y San Juan Alotenango, departamento de Sacatepéquez. El municipio de Palín, esta localizado a 40 kilómetros al sur de la cuidad capital de Guatemala, a 12 kilómetros al sur de bello lago de Amatitlán, y a 17 kilómetros al norte de la cabecera departamental de Escuintla, es atravesado de este a oeste por la carretera interoceánica CA-9 ruta al pacifico asfaltada de cuatro carriles, transitable en todo tiempo. Se cuenta también con caminos y veredas vecinales de terracería que lo unen con los municipios vecinos y propiedades rurales entre si, transitable en todo tiempo hacia Santa Mara de Jesús y Antigua Guatemala, Sacatepéquez, San Vicente Pacaya, Escuintla, Aldea LA Periquera.
Para llegar al municipio hay diversidad de transporte porque esta ubicado estratégicamente entre los departamentos de Guatemala, Sacatepéquez y Escuintla, por lo que es fácil el acceso por medio de los transportes extraurbanos de primera y segunda categoría, que cubren la costa sur con buses y camionetas, siento estos: Transportes Esmeralda, Reina Escuintleca, Flor de Mayo, Traspacífico, Delta, Pamaxán, Mirtala, Flor de mi tierra y otros; los horarios son rotativos y flexibles, el costo del pasaje dependiendo la categoría que utilicen oscila entre Q.5.00 y Q.3.50 para llegar, los puntos para abordar los buses que lo trasladen al municipio son: la capital de Guatemala, la Terminal 4, el trébol zona 11, y en Escuintla 1a Avenida zona 1 y la calle de Telgua a un costado del parque central. El municipio esta conformado por: Un pueblo que es la cabecera municipal. En aspectos de servicio de educación se conoce que la Escuela de Obreros, fue creada por el acuerdo del 14 de septiembre de 1920, el acuerdo del 6 de mayo de 1925 dispuso la reconstrucción de la Escuela de Varones y el Edificio de la Escuela de Niñas el 30 de mayo de 1927, en 1973 en la cabecera municipal funcionaban las escuelas nacionales urbanas de varones “José Domingo Guzmán” de Niñas con Párvulos Anexo; Nocturno Anexa a la Escuela de Varones, así como el colegio San Carlos, existían escuelas rurales mixtas, en varias fincas como en la colonia Los Sauces, en el caserío Montecristo y en la aldea La Periquera. Actualmente el municipio de Palín cuenta con Escuela Oficial de Párvulos, Escuelas Nacionales de Educación Primaria, siendo ellas: “José Domingo Guzmán”, Escuela Nacional Urbana jornada matutina y vespertina “Arturo País Arriaza” y Escuela Nacional Urbana jornada vespertina “Barrio San Antonio”; además existen los demás colegios de Educación Primaria: Colegio San Carlos, Colegio Panamericano, Colegio Mixto Parroquial Nocturno San Cristóbal, desde 1977 se cuenta con el Instituto Básico por Cooperativa Palín, INPAL. Existen 6 Colegios Privados de Educación Primaria y Básico.
Existen también 16 academias entre ellas: de belleza, corte y confección, mecanografía. El Colegio QAWINAQEL donde se da formación educativa solamente a poqomanes. En el municipio se cuenta con un centro de salud de parte del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, así como un puesto del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS). 5 clínicas médicas privadas, 3 laboratorios clínicos, 1 subestación de bombero voluntarios. El 4 de junio de 1949 abrió el Servicio Público la oficina de Correos y Telecomunicaciones de segunda categoría, en la actualidad funciona una oficina postal y telegráfica de la Dirección General de Correos y Telégrafos, el edificio actual fue construido por la Dirección General de Obras Públicas y se inauguró el 28 de octubre de 1972. Desde 1985 se cuenta con el servicio telefónico que brinda la empresa ahora TELGUA, se inicio con dos teléfonos de servicio comunal y luego con el servicio domiciliar lo que actualmente establece comunicación a cualquier parte. Palín fue el primer poblado en el país que gozo del servicio eléctrico, instalándolo el mismo año que en la ciudad alemana de Hamburgo, por acuerdo gubernativo del 12 de septiembre de 1912 se aprobó el contrato. En la actualidad, es la Empresa Eléctrica de Guatemala que presta ese servicio estimándose que el 80% de la población la obtiene, y un 75% de las calles están iluminadas.
. El municipio cuenta con una subestación de la Policía Nacional Civil. Si viene a Palín, no se puede ir sin conocer El Cerro de la Cruz, que se ubica en la montaña de El Chilar, desde donde se puede apreciar todo el pueblo de Palín con el fondo del majestuoso volcán de agua. La Ceiba Pentandra, que esta en el centro, por su figura estética y tamaño único ,herencia de nuestro ancestros. Bajo sus ramas se celebran las actividades de las tradicionales Fiestas Julias del municipio. Y otras actividades importantes para el pueblo. La Iglesia católica que esta ubicada en el centro del pueblo, que data de más de cuatrocientos años. El antiguo edificio Municipal, por su estilo colonial. El Balneario Michatoya, que posee dos piscinas de agua natural y área para descansar, ubicado a orillas del Río Michatoya, El Calvario que esta en la entrada del municipio viniendo de Guatemala, posee una Ceiba mas pequeña al frente, en él se encuentran algunas pinturas antiguas.
El Balneario de Amatillo, que es una fuente de aguas naturales. El Mirador el Quetzal. Y si quieren respirar el aire puro y fresco visite las Lotificaciones Reino Naturaleza, comunicado por carretera terracería 4 kilómetros al norte del municipio. Una Ermita de la Virgen de Santa Ana a un costado de la iglesia católica. La Estación del Ferrocarrilero que actualmente no funciona, con una construcción única. El Punto del Diablo que servia para que pasara por arriba del ferrocarril y abajo la carretera interamericana, cuenta con una fuente de agua natural al costado. Es así como ha dado a conocer grandes rasgos algunas generalidades del municipio de Palín, aunque estoy conciente de que su historia se remota a muchos años atrás, pero por no contar con documentos oficiales no puedo dar por cierto los datos que fueron recabados.
Los idiomas que se hablan en Palín son: castellano y poqoman.
Religiones: católicos, mormones, testigos de Jehová, sabáticos, evangélicos.
Días festivos: feria patronal de San Cristóbal se celebra 30 de julio.
Calendario ritual: Calendario maya.
La feria patronal del municipio de Palín se celebra el 30 de julio en honor a San Cristóbal, a la vez en cada barrio se tiene un patrón al cual se le celebra en fechas específicas.
Barrio san José 19 de marzo (En honor a San José)
Barrio San Antonio 13 de junio (En honor a San Antonio)
Barrio San Pedro 29 de junio (En honor a San Pedro)
Barrio San Lucas 18 de octubre (En honor a San Lucas)
Colonia San Martín 3 de noviembre (En honor a San Martín de Porres)
Colonia Palinché 26 de diciembre (En honor a San Esteban)
Palín en el departamento de Escuintla, es el único municipio que cuenta con una 80% de su población indígena Poqoman, descendentes de los mayas, y por consiguiente, posee una riqueza en el campo artesanal, entre estas artesanías podemos mencionar Los Tejidos que se elaboran, con diseños de paños, bufandas, fajas, cintas, güipiles; estas prendas tienen estilos exclusivos adornados con brocados. El sistema que utilizan para tejer, es basado en telares artesanales. Adicional encontramos fabricantes de instrumentos de música, máscaras, morrales, canastos de varilla de castilla, fabricantes de muebles de madera, pintura en miniatura en uñas acrílicas, pintura de murales, pintura de alto relieve, fabricantes de maquetas religiosas, jardineros, tapiceros. En el campo industrial en los últimos años se han instalado, fabricas, maquiladoras y plantas procesadores que han venido ha impulsar la economía del municipio, al proporcionar empleo a muchas personas, mejorando el nivel económico Cabe mencionar que dentro del municipio se encuentran: Fabricas de Piedrín, dos fábricas de block, dos fábricas de pilas y tubos de cemento, carpinterías, talleres de estructuras metálicas, talleres automotrices, sastrerías, modistas, servicio de televisión por cable, una radioemisora, fotógrafos, albañiles.
En Palín puede encontrar comedores, cantinas tiendas, restaurantes, depósitos de artículos básicos, abarrotarías, ventas de repuestos automotrices, ferreterías, salones de belleza, gasolinera, pinchazos, agro veterinarias, farmacias, depósitos de licores y sin faltar las ventas de frutas, teniendo especial auge los días miércoles y domingo que son días de mercado. Todos están comunicados fácilmente ya que la carretera interoceánica cruza por el centro del municipio, lo que facilita la comercialización de productos de producción propia o que viene de otros municipios, Palín esta ubicado en la boca este. Los poqomanes aun usan su traje típico tejido en la comunidad, especialmente en celebraciones muy importantes, el idioma aún se habla en un ochenta por ciento,conservando nueve danzas folklóricas, las cuales hacen sus presentaciones en diferentes festividades que se dan durante el año, cada danza cuenta con su música propia con instrumentos de origen maya, española y africana, entre estas sobresalen. La danza del venado, La conquista, moctezuma, Los diablos, Los fieros, El convite, napoleón, Los moros, Los negritos.
La actividad agrícola aún es importante en Palín, ya que el 70% de la población económicamente activa se dedica a este que hacer. Generalmente los productos que cultivan son: maíz, fríjol, café, banano, jocote, piña, calabazas, cítricos, pacayas y una gran variedad de legumbres y verduras. El municipio cuenta con el Río Michatoya, que sale del lago de Amatitlán, desembocando en el Océano Pacifico, lo recorre de este a oeste por una distancia aproximada de dos kilómetros lineales. Este río posee un alto grado de contaminación debido a todos los desechos que trae del lago de Amatitlán, y las aguas servidas de las fábricas que lo utilizan como desagüe en su recorrido. Otras fuentes de agua que existen a menor magnitud, son: El chorro, El amatillo, Los pocitos, El salto, El temposque, El yoyo, La nopalera o agua azul, agua blanca, El encanto, El rodeo, Los lavaderos, El barretal, El naranjito, El zapote. Una de las principales montañas que existen es El chilar, que es finca comunal, y otras como medio monte, peña blanca, Los coches, El peñón, El injerto. También cuenta con algunos cerros que son: Paso del tigre, pancun, chitinival, El Quetzal, Cerro Candelaria, El naranjito, Moctezuma, Rincón de los Negros, Cerro alto, Caballo blanco, El socorro, La gallina, Las trojes, Paquin, Piendo, San Pedro. Los zanjones, con que cuenta el municipio son: El Brujo, Palina, Las Lajas, Montecristo, Parajalau, Santa María, Barranca Honda
Existe una gran variedad de animales siendo los más comunes de la región las aves como: Palomas pericas, gavilanes, coquechas, paisanas, tucanes, xaras y una gran variedad de pájaros no identificados. Los animales de montaña más conocidos son: El Tigrillo, gato de monte, tacuazines, coyotes, puerco espín, perros de agua, pizotes, armados, iguanas, lechuzas, tecolotes, una gran variedad de serpientes y peces. Considerando que la evaluación es un proceso continuo de análisis crítico que retroalimenta la toma de decisiones entre las distintas fases y orienta fundamentalmente a realizar una comparación entre los logros alcanzados en la ejecución del proyecto, sus metas y objetivos preestablecidos, haciendo énfasis en las modificaciones necesarias provocadas por su contexto inmediato es por eso que se evalúa el proyecto de la siguiente manera. En esta etapa se evaluó por medio de una lista de cotejo y por medio del análisis de Viabilidad y Factibilidad permitiendo establecer el problema al que se tendrá que dar solución a la falta de una Monografía en el municipio de Palín, departamento de Escuintla.